‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[自来水] 期末翻译成绩~

本主题由 随心 于 2008-7-31 19:09 设置高亮
WINGS

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
1# 大 中 小 发表于 2008-7-31 07:56  只看该作者

期末翻译成绩~

日翻汉
当时做完出来，就听见大家在讨论对一个句子的理解
很明显的~我理解错误=。=（影响到整段话的理解啊）
当时感觉自己在写的时候，译文都狗P不通的~

可昨天一查成绩~
呵呵~~
还不错！！
看来这么多日志翻译没白做啊！！
如果翻译上有错或者翻译的不好的地方~请指出~谢谢~

TOP

williamchai0

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
2# 大 中 小 发表于 2008-7-31 08:17  只看该作者
  要是小光天天留言的话，你的成绩肯定突飞猛进

TOP

WINGS

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
3# 大 中 小 发表于 2008-7-31 08:26  只看该作者
那我不是得累死~

话说口译成绩很差
如果翻译上有错或者翻译的不好的地方~请指出~谢谢~

TOP

williamchai0

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
4# 大 中 小 发表于 2008-7-31 10:40  只看该作者
日本人说话快 不赖你

TOP

WINGS

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
5# 大 中 小 发表于 2008-7-31 12:12  只看该作者
不用安慰我
是自己没好好学
上学期主要经历都放在减肥上了~
如果翻译上有错或者翻译的不好的地方~请指出~谢谢~

TOP

williamchai0

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
6# 大 中 小 发表于 2008-7-31 13:35  只看该作者
还真减肥啊，我下完决心一般第2天就忘了....
真是天性

TOP

木婁山夆

婴儿熊

Rank: 1
7# 大 中 小 发表于 2008-8-1 14:04  只看该作者
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。

TOP

williamchai0

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
8# 大 中 小 发表于 2008-8-1 15:06  只看该作者
楼上纯水！

TOP

WINGS

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
9# 大 中 小 发表于 2008-8-1 16:28  只看该作者
好久没看到我LS的LS的
亲爱的LF同学了~~
如果翻译上有错或者翻译的不好的地方~请指出~谢谢~

TOP

williamchai0

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
10# 大 中 小 发表于 2008-8-1 17:23  只看该作者
你那表情....又开始BL....

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题